я поискал эти фразы в инете. В разных вариациях встречаются для разных коробок.
Думаю воспринимать это надо так.
- Вообще на N в движении ставить не стоит - может привести к поломкам.
- если у вас приключилась попа и не работает esp (о ужас - ужас!) и вдруг ещё и дороги все скользкие, то тут можно поставить на N, когда, при буксировке ли или при движении - загадка. Может имелось в виду, что при неисправной ESP переход на N и движение накатом каким-то образом улучшит сцепление - машина просто будет катиться.
Задайте вопрос дилеру
, причём можете его ещё попросить связаться с производителем. Пусть объясняют.
Вообще же любопытно ещё тогда заглянуть в раздел посвящённый ESP и её поломкам, может там что поточнее написано.